University of Birmingham - College of Arts and Law
MA Translation Studies (Enseñanza a distancia)Online
DURACIÓN
30 Months
IDIOMAS
Inglés
PASO
Tiempo parcial
PLAZO DE SOLICITUD
01 Sep 2025
FECHA DE INICIO MÁS TEMPRANA
Oct 2025
TASAS DE MATRÍCULA
GBP 1304 *
FORMATO DE ESTUDIO
La educación a distancia
* por módulo: 1.260 £ (julio 2025) | 1.304 £ (octubre 2025)
Visita nuestra Jornada de Puertas Abiertas de Postgrado - Sábado 28 de junio de 2025
Descubra por qué somos la universidad del Reino Unido más elegida por los principales empleadores de graduados (informe High Fliers 'Graduate Market in 2024') en nuestra Jornada de Puertas Abiertas de Posgrado en el campus.
Introducción
Estudia desde cualquier parte del mundo en nuestro curso a distancia MA Translation Studies. Aprenderás de forma flexible desde casa y en función de otros compromisos. Únete a nuestra comunidad global de traductores y desarrollar habilidades específicas de la industria.
Este curso tiene una duración de 18 o 30 meses a tiempo parcial y se imparte a distancia. Accederás a los materiales en línea en el momento que más te convenga.
Disfrute de total flexibilidad para elegir el tipo de cualificación que recibe y cómo estudiar.
Puedes estudiar durante 18 o 30 meses y elegir entre varios puntos de acceso a lo largo del año.
- Somos miembros del Instituto de Traducción e Interpretación (ITI), de la Asociación de Programas de Estudios de Traducción e Interpretación del Reino Unido e Irlanda y de la Asociación de Empresas de Traducción.
- Desarrolla las habilidades de empleabilidad que necesitas para la industria de la traducción, tanto si quieres dar el siguiente paso en tu carrera de traducción como si quieres empezar una nueva carrera.
- Acceda a software de traducción, incluidas herramientas de memoria de traducción, herramientas de análisis de corpus y textos y herramientas de postedición, además de licencias de SDL Studio Freelance.
- Somos uno de los 100 mejores departamentos de Lenguas Modernas del mundo (QS World University Rankings 2025).
Admisiones
Becas y Financiamiento
Es posible que haya becas disponibles para cubrir tarifas y/o costos de mantenimiento. Para saber si es elegible para algún premio en toda la Universidad y para iniciar su solicitud de financiamiento, visite la Base de datos de financiamiento de posgrado de la Universidad.
Plan de estudios
Visite la página web del curso a continuación para obtener información actualizada sobre los módulos.
Cuota de matrícula del programa
Oportunidades profesionales
Al estudiar un posgrado en Lenguas Modernas en Birmingham, desarrollarás habilidades transferibles que se adaptarán a una variedad de trayectorias profesionales. Estas habilidades incluyen la capacidad de trabajar bien con otras personas, sólidas habilidades lingüísticas y de comunicación, además de un conocimiento de diferentes culturas.
Nuestros graduados en Lenguas Modernas desempeñan diversos roles, entre ellos:
- Gestor de proyectos de traducción
- Traductor
- Maestra de secundaria
- Redactor
Los empleadores para los que han trabajado nuestros graduados en Lenguas Modernas incluyen:
- Ministerio de Asuntos Exteriores
- Traducciones de Morningside
- Escuelas secundarias
Prepárese para el futuro con consejos, orientación y oportunidades en cada paso de sus estudios. Desde el desarrollo de nuevas habilidades hasta la preparación para un doctorado, nuestra Red de Carreras Profesionales puede ayudarle a obtener una ventaja en el mercado laboral o a avanzar en su campo.
Sea cual sea tu plan después de graduarte, Careers Network te ofrece una variedad de eventos y servicios de apoyo, que incluyen oportunidades de networking, orientación profesional, orientación personalizada, ferias profesionales y vínculos con los principales reclutadores de graduados. También ofrecemos consultores profesionales específicos para cada materia y un sitio web dedicado a las carreras profesionales para estudiantes internacionales.
Programas
En Birmingham, la investigación y la docencia van de la mano. Los profesores y catedráticos continúan investigando en su campo y ofrecen una valiosa experiencia en Estudios de Traducción.
El curso dura 18 meses en la modalidad acelerada o 30 meses en la modalidad estándar. Ambas modalidades se estudian a tiempo parcial. La modalidad acelerada solo se puede iniciar en octubre. La modalidad estándar se puede iniciar en octubre, febrero o abril.
Elija una titulación de posgrado que se ajuste a sus otros compromisos: un Certificado de Posgrado (3 módulos), un Diploma de Posgrado (6 módulos) o una Maestría completa (6 módulos y una disertación).
- Módulos impartidos: cada módulo representa un total de 200 horas de tiempo de estudio, incluyendo lectura preparatoria, tareas y preparación de asignaciones.
- Seminarios: los módulos se imparten principalmente en pequeños grupos en línea.
- Tesis: realizarás una tesis de 15 000 palabras sobre un tema que te interese. Puede ser una tesis escrita tradicional o un proyecto de traducción extenso, en el que traducirás un texto de 7500 palabras de tu elección, más un comentario de 7500 palabras sobre el texto.