El Máster en Estudios de Traducción abarca la formación profesional y académica en inglés y chino. Estudios de Traducción es una vía centrada académicamente de nuestra Traducción y Localización MA.

El programa de Maestría en Estudios Ingleses de KJU tiene como objetivo proporcionar un conocimiento profundo de la gobernanza multinivel global/europea/nacional/local, los negocios transnacionales y los servicios de comunicación de idiomas civiles, el diseño y la gestión de programas de servicios lingüísticos, la organización y gestión. de investigaciones relacionadas sobre el uso del lenguaje, los contextos culturales y ambientales, y el desarrollo de modelos de servicios innovadores y de calidad.

La Universidad de Zhejiang (ZJU) es la primera en China que otorga una maestría en Estudios de China aprobada por el Ministerio de Educación. En comparación con programas similares en el país, el programa de Maestría en Estudios de China (MCS) tiene la mayor matrícula, con el plan de estudios más completo y la cooperación internacional más amplia. Es una marca modelo de ZJU en educación internacional de alto nivel. En noviembre de 2014, se creó el Instituto de Estudios de China (ICS) de la Universidad de Zhejiang.

El Máster en Estudios Japoneses de SOAS es el más completo de Europa. Puedes elegir módulos que abarcan la historia de Japón desde la época premoderna hasta la actualidad, y que abarcan tanto las ciencias sociales y políticas como las humanidades. Los estudiantes que cursan este programa proceden de muchos países y tienen una amplia variedad de formación académica.

El MA Aplicadas Estudios y de Interpretación de Lengua es un programa de postgrado a tiempo completo a cargo de la Universidad de Pretoria. A medida que la Facultad más diversa en la Universidad, Humanidades ofrece una excitante gama de programas y especializaciones basados ​​en la disciplina. Los programas de Humanidades ofrecen opciones de medio tiempo y de tiempo completo y permiten a los estudiantes especializarse en un campo elegido.

En el Programa de Maestría en Estudios de Inglés de la University of Helsinki , desarrolla su experiencia en áreas que a menudo están separadas en otros programas: idioma y lingüística en inglés, literatura en inglés y enseñanza del inglés. Puede tomar cursos en las tres áreas o simplemente enfocarse en una de ellas. Se ofrecen hasta 25 cursos electivos cada año académico, así como seminarios de investigación que lo ayudarán a escribir su tesis de maestría. También puede combinar módulos de otros programas en la Facultad de Artes a su título, por ejemplo, Humanidades Digitales y Estudios Literarios.

El objetivo del programa de licenciatura en Estudios Ingleses es formar expertos en el campo de los Estudios Ingleses que tengan sólidos conocimientos teóricos, metodológicos y prácticos de la lengua inglesa y puedan aplicar dichos conocimientos en la práctica. Tienen un profundo conocimiento y comprensión de la literatura, la cultura y los sistemas sociales y políticos de los países de habla inglesa, incluyendo Gran Bretaña, Irlanda y Canadá, las principales tendencias y campos de investigación de la lingüística moderna teórica y aplicada y sus resultados que se aplican principalmente a la lengua inglesa.

El Máster en Estudios de Traducción de la DCU ofrece una formación avanzada en lenguas y traducción, conducente a la obtención de un título de postgrado. Como parte de la prestigiosa Red de Másteres Europeos en Traducción (EMT), está reconocido por la Comisión Europea. Los graduados son solicitados por las principales instituciones públicas y organizaciones multinacionales.

El Programa de Posgrado en Estudios Globales (GPGS) de la Universidad de Sophia y el Departamento de Japón y Corea de la SOAS University of London han lanzado un Programa de Doble Titulación (DDP) que permite a los estudiantes beneficiarse de los recursos combinados de dos de las instituciones líderes mundiales en Estudios Japoneses. , ubicado en dos ciudades globales importantes: Tokio y Londres. Los estudiantes que hacen uso de esta posibilidad amplían sus horizontes intelectuales tomando clases en dos de las principales instituciones de estudios japoneses del mundo. La supervisión de tesis estudiantiles o proyectos de graduación por destacados académicos de ambas instituciones fomenta múltiples perspectivas sobre los estudios japoneses.

El MA Applied Language Studies es un programa de postgrado a tiempo completo a cargo de la Universidad de Pretoria. A medida que la Facultad más diversa en la Universidad, Humanidades ofrece una excitante gama de programas y especializaciones basados ​​en la disciplina. Los programas de Humanidades ofrecen opciones de medio tiempo y de tiempo completo y permiten a los estudiantes especializarse en un campo elegido.

El Departamento de Estudios Asiáticos actualmente ofrece un programa de posgrado en inglés solo en la sección de China. El programa de maestría incluye una amplia variedad de cursos sobre historia china, arqueología, filosofía, historia intelectual, pensamiento político, interacción de la China tradicional con las culturas asiática y europea, así como cultura, sociedad y política en la China tradicional, moderna y contemporánea.

El Máster en Estudios Japoneses y Lengua Intensiva es un programa de 2 años a tiempo completo (o de 4 años a tiempo parcial). Este Máster está diseñado para proporcionar una formación lingüística intensiva en diferentes niveles de competencia - en función del nivel de entrada - dentro de un programa de maestría en Estudios Japoneses. Dominar el lenguaje transferible y habilidades analíticas con el fin de prepararse para una variedad de posibles futuras carreras profesionales o de investigación.

En MA Intercultural Studies nos encontramos a diario con diferencias culturales tanto en nuestra vida privada como profesional. Dichas diferencias están relacionadas con una sociedad o un área lingüística, pero también con profesiones, etnias, religiones, grupos sociales, generaciones y/u organizaciones. Como estudiante de Estudios Interculturales, adquirirá conocimientos sobre diferentes enfoques teóricos de la interculturalidad en el mundo transnacional y trabajará con las interrelaciones de las identidades locales, nacionales, regionales y transnacionales.

El Máster en Estudios Chinos ofrece una oportunidad excepcional para aprovechar la amplia gama de enfoques disciplinarios para el estudio de las sociedades chinas disponibles en SOAS. El énfasis principal se pone en la China moderna y contemporánea, aunque también es posible estudiar aspectos de la China premoderna. Los estudiantes que cursan esta titulación proceden de muchos países y tienen una amplia variedad de antecedentes académicos.

Prepárate para una carrera como traductor profesional. Nuestro curso centrado en la industria le da las habilidades de traducción y gestión de proyectos para destacar en el sector.