El Máster en Estudios Japoneses de SOAS es el más completo de Europa. Puedes elegir módulos que abarcan la historia de Japón desde la época premoderna hasta la actualidad, y que abarcan tanto las ciencias sociales y políticas como las humanidades. Los estudiantes que cursan este programa proceden de muchos países y tienen una amplia variedad de formación académica.

El Máster en Estudios de Traducción abarca la formación profesional y académica en inglés y chino. Estudios de Traducción es una vía centrada académicamente de nuestra Traducción y Localización MA.

El Programa de Posgrado en Estudios Globales (GPGS) de la Universidad de Sophia y el Departamento de Japón y Corea de la SOAS University of London han lanzado un Programa de Doble Titulación (DDP) que permite a los estudiantes beneficiarse de los recursos combinados de dos de las instituciones líderes mundiales en Estudios Japoneses. , ubicado en dos ciudades globales importantes: Tokio y Londres. Los estudiantes que hacen uso de esta posibilidad amplían sus horizontes intelectuales tomando clases en dos de las principales instituciones de estudios japoneses del mundo. La supervisión de tesis estudiantiles o proyectos de graduación por destacados académicos de ambas instituciones fomenta múltiples perspectivas sobre los estudios japoneses.

El Máster en Estudios Japoneses y Lengua Intensiva es un programa de 2 años a tiempo completo (o de 4 años a tiempo parcial). Este Máster está diseñado para proporcionar una formación lingüística intensiva en diferentes niveles de competencia - en función del nivel de entrada - dentro de un programa de maestría en Estudios Japoneses. Dominar el lenguaje transferible y habilidades analíticas con el fin de prepararse para una variedad de posibles futuras carreras profesionales o de investigación.

El Máster en Estudios Chinos ofrece una oportunidad excepcional para aprovechar la amplia gama de enfoques disciplinarios para el estudio de las sociedades chinas disponibles en SOAS. El énfasis principal se pone en la China moderna y contemporánea, aunque también es posible estudiar aspectos de la China premoderna. Los estudiantes que cursan esta titulación proceden de muchos países y tienen una amplia variedad de antecedentes académicos.

Prepárate para una carrera como traductor profesional. Nuestro curso centrado en la industria le da las habilidades de traducción y gestión de proyectos para destacar en el sector.

Nuestra Maestría en Idiomas y Diversidad Cultural examina la compleja relación entre el idioma y la diversidad cultural y lo equipará con un conocimiento avanzado de los principales enfoques de los aspectos lingüísticos de la cultura. A lo largo del curso, desarrollará las habilidades de investigación y el conocimiento para respaldar estudios posteriores en lingüística empírica y aplicada.

El Máster en Humanidades Islámicas explora la historia social, cultural e intelectual, las artes y la filosofía del mundo islámico. Utilizando enfoques interdisciplinarios, cuestiona las narrativas esencialistas y pone de relieve la diversidad. Abierto a todos los perfiles académicos, no se requieren conocimientos previos del islam ni de otras lenguas.

Realice una formación de traductores e intérpretes profesionales relevantes para la industria a través de nuestro curso de maestría.

El Máster en Traducción tiene como objetivo permitir a los estudiantes desarrollar un profundo conocimiento y comprensión de las teorías y prácticas predominantes de la traducción a través de la investigación intelectual e interactiva y la práctica avanzada de la traducción. Proporcionar una base en el campo de los estudios de traducción, definida como la teoría y la práctica, que permitirá a los estudiantes tanto para llevar a cabo la investigación independiente y / o trabajar como traductores profesionales.

Nuestro Máster en Traducción chino-inglés le preparará para una carrera en los servicios lingüísticos profesionales y una mayor investigación académica. Usted explorará cómo la traducción práctica es informado por la teoría, desarrollar sus habilidades de comunicación verbal y escrita, y construir su dominio de las herramientas digitales para ayudarle a producir la traducción de la más alta calidad.

El Máster en Traducción Audiovisual Chino-Inglés está diseñado para prepararle para trabajar en el sector audiovisual de rápido crecimiento de las industrias de la lengua. El motor del crecimiento de esta industria es la omnipresente disponibilidad de contenidos de vídeo. La traducción audiovisual representa hasta un tercio de la actividad de los servicios lingüísticos tanto en China como a escala internacional.

MA en la calificación de Traducción es una gran oportunidad para desarrollar sus habilidades como traductor profesional, equipándolo para trabajar en la industria de servicios de traducción de rápido crecimiento. Experimentarás con diferentes géneros a través de actividades de traducción prácticas e inspiradoras, y perfeccionarás tu práctica a través de la revisión por pares. Adquirirás experiencia práctica en el uso de las herramientas necesarias para operar en este sector en rápida evolución (por ejemplo, la traducción audiovisual o las herramientas de traducción basadas en la nube).

El Máster en Traducción e Interpretación con Experiencia Profesional es un curso único de dos años que te ofrece la oportunidad de completar un periodo de prácticas ampliado y adquirir experiencia profesional. Asociado con la Traducción e Interpretación MA, que va a completar los mismos módulos que se imparten en el curso de un año con la adición de completar un mínimo de 550 horas en un puesto de trabajo o prácticas.

El programa MA Global Philosophy and Intensive Language ofrece un estudio en profundidad de las tradiciones filosóficas globales, mezclando perspectivas europeas y no occidentales. Aborda cuestiones críticas como el cambio climático, el género y la raza. Los estudiantes también reciben formación intensiva en idiomas, lo que fomenta el entendimiento intercultural y amplía sus oportunidades profesionales.