31 Educations Grados en Traducción en Reino Unido for 2024
- Guildford, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
1 año
En el campus
Inglés
Este curso único e innovador es el primero de su tipo en el Reino Unido. Obtendrá una formación de investigación sistemática y profunda en traducción e interpretación, y una preparación personalizada para nuestro doctorado. Alternativamente, puede realizar este curso como un título de MRes independiente.
- Birmingham, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
1 año
En el campus
Inglés
Nuestro MA innovador es ideal para aquellos que buscan embarcarse o desarrollar carreras como traductores profesionales. La práctica de la traducción está en el corazón del programa, y realizará una extensa traducción práctica y especializada en árabe, catalán, chino, francés, alemán, griego, italiano, español, portugués o ruso. El programa ofrece capacitación en tecnología de traducción de vanguardia y la oportunidad de estudiar otra lengua extranjera a nivel principiante, intermedio o avanzado.
- Guildford, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
1 año
En el campus
Inglés
Lanzada originalmente en 1986, nuestra Maestría en Traducción es una de las más antiguas del mundo. Incorporando más de 30 años de experiencia en la formación de traductores, atraemos a estudiantes de todo el mundo. Nuestra enseñanza combina experiencia en traducción profesional con experiencia en la disciplina de los estudios de traducción.
- London, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
3 años
En el campus
Inglés
El MPhil / PhD in Translation Studies es un programa de formación en investigación que combina formación básica y avanzada en las áreas centrales de los estudios de traducción, métodos de investigación y trabajos de investigación que conducen a una tesis. El Departamento está fuertemente orientado a la investigación y, a través de una combinación de cursos, seminarios avanzados y supervisión individual, tiene como objetivo proporcionar la disciplina intelectual, el conocimiento y las habilidades que se requieren de un investigador completo.
- Belfast, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
1 año
En el campus
Inglés
Los graduados pueden seguir carreras en una variedad de áreas donde se requieren habilidades de traducción, por ejemplo, académico, escritura creativa, industria de traducción e interpretación, políticas públicas, negocios y comercio y periodismo. El programa incluye formación especializada en tecnologías de traducción y ofrece oportunidades de experiencia laboral. Los graduados también están preparados para realizar estudios de doctorado.
- Belfast, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
3 años
En el campus
Inglés
El Centro de Traducción e Interpretación proporciona un entorno vibrante para estudios tanto disciplinarios como interdisciplinarios. Reconocido como un centro de excelencia para la investigación de lenguas, literaturas, historias, lingüística, culturas visuales e identidades culturales de Europa y más allá, el Centro se basa en un espíritu de investigación dinámico y con visión de futuro.
- London, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
En el campus
Inglés
Ofrecemos programas de investigación de MPhil y PhD en inglés (incluida la literatura estadounidense y la teoría literaria), literatura mundial, literatura comparada, lingüística, traducción y escritura creativa, para estudios a tiempo completo o parcial.
- Guildford, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
1 año
En el campus
Inglés
La creciente complejidad de la comunicación internacional, en la que intervienen la comunicación escrita, la oral y la mediada por la tecnología, requiere profesionales con competencias tanto en traducción como en interpretación. Este curso es uno de los pocos en el Reino Unido que le dará las habilidades necesarias para realizar ambas tareas profesionalmente.
- Colchester, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
En el campus
Inglés
Nuestra Maestría en Traducción, Interpretación y Subtitulado es la primera de su tipo en ofrecer traducción escrita, interpretación oral y subtitulado de películas y videos en un solo curso. Este enfoque completo e integrado de los servicios lingüísticos es exigente, pero le proporciona la experiencia necesaria para trabajar como traductor autónomo o interno en negocios, cine, televisión o turismo.
- London, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
1 año
En el campus
Inglés
El programa de maestría en traducción combina la capacitación de habilidades prácticas de traducción y / o mediación cultural con la enseñanza de teorías y métodos de traducción. Es único en términos de la gama de especializaciones culturales y lingüísticas asiáticas / africanas. Los módulos de traducción práctica son opcionales, los estudiantes que prefieren concentrarse en la traducción cultural, la mediación cultural o la teoría de la traducción también son bienvenidos.
- Birmingham, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
1 año
En el campus
Inglés
Esta oportunidad única reúne nuestra experiencia en Estudios de Traducción y Árabe y le da la oportunidad de desarrollar aún más su carrera, proporcionando una vía ideal para nuestro Doctorado Basado en la Práctica en Estudios de Traducción (en el campus o a distancia), además de nuestro más tradicional Doctorado en Estudios de Traducción. El programa está disponible para estudiantes que dominen el árabe y el inglés.
- Online United Kingdom
Tiempo parcial
16 años
La educación a distancia
Inglés
Esta calificación es una oportunidad emocionante para desarrollar sus habilidades como traductor, lo que lo equipa para trabajar en la industria de servicios de traducción en rápido crecimiento. Experimentarás con diferentes géneros a través de actividades de traducción prácticas e inspiradoras y perfeccionarás tu práctica a través de la revisión por pares. Obtendrá experiencia práctica en el uso de las herramientas necesarias para operar en esta área en rápida evolución (por ejemplo, traducción audiovisual o herramientas de traducción basadas en la nube). Su trabajo estará respaldado por la comprensión de las teorías y los debates de la traducción.
- Cardiff, Reino Unido
Tiempo completo, Tiempo parcial
En el campus
Inglés
Otorgado por: Universidad de Cardiff (Prifysgol Caerdydd)
- Online United Kingdom
Tiempo completo, Tiempo parcial
8 meses
La educación a distancia
Inglés
Este certificado de posgrado le permite comenzar a desarrollar sus habilidades como traductor. Participará en tareas de traducción auténtica para desarrollar habilidades de empleabilidad útiles, explorar diferentes enfoques de la traducción y desarrollar una comprensión de los vínculos entre la teoría y la práctica. Con un enfoque en la investigación reciente, desarrollará una conciencia de los contextos culturales, éticos y profesionales más amplios de la traducción.
- Swansea, Reino Unido
Tiempo completo
1 año
En el campus
El Máster en Traducción e Interpretación (MATI) es una variante especializada única de nuestro curso de Traducción Profesional, con énfasis en las habilidades de interpretación. Te convierte desde un excelente hablante de idiomas extranjeros a un lingüista profesional exitoso.