London Metropolitan University

Traducción - BA (Hons)

Este programa de grado ofrece a los estudiantes la oportunidad de desarrollar habilidades para traducir textos en diversos idiomas y disciplinas. Combina el dominio del idioma con la comprensión de los contextos culturales, lo que les permite convertirse en comunicadores eficaces. El curso incluye ejercicios prácticos de traducción, trabajos que exploran la teoría de la traducción y oportunidades de prácticas o proyectos. Los estudiantes aprenden no solo a traducir con precisión, sino también a adaptar el contenido a diferentes públicos, lo que hace que sus habilidades sean valiosas en diversos sectores, como el empresarial, el de los medios de comunicación y el diplomático.

El plan de estudios enfatiza tanto las técnicas tradicionales de traducción como las herramientas digitales modernas, garantizando que los estudiantes se mantengan al día con los estándares de la industria. El programa fomenta el pensamiento crítico sobre el idioma, la cultura y el contexto, a la vez que fomenta el desarrollo profesional. Los estudiantes adquieren experiencia a través de proyectos prácticos y prácticas profesionales, lo que les ayuda a prepararse para carreras en agencias de traducción, organizaciones internacionales o como freelance. El curso también ofrece orientación para crear un portafolio profesional, para que los graduados puedan incorporarse con confianza al mercado laboral con una base sólida y habilidades prácticas.