22 Traducción Degree Programs

Este Diploma de Postgrado en Traducción es una oportunidad apasionante para desarrollar tus habilidades como traductor profesional y prepararte para trabajar en el sector de los servicios de traducción, que está experimentando un rápido crecimiento. Usted va a experimentar con diferentes géneros a través de actividades de traducción prácticos, inspiradores y perfeccionar su práctica a través de la revisión por pares.

El Máster en Traducción Especializada es un título interuniversitario coordinado por la Universidad de Vic - Universidad Central de Cataluña en el que participa la Universidad San Jorge (Zaragoza). Es la actualización del programa en Traducción Especializada ofrecido por la Universidad de Vic entre 2007 y 2013, y tiene el objetivo de formar profesionales y estudiosos de los ámbitos que generan más demanda dentro del sector de la traducción.

El Máster oficial en Traducción Profesional Inglés-Español forma profesionales de la traducción capaces de gestionar su propia actividad, atender las necesidades específicas de sus clientes y adaptarse al mercado.

Este Certificado de Postgrado en Traducción te permite empezar a desarrollar tus habilidades profesionales como traductor. Te involucrarás en auténticas tareas de traducción para desarrollar útiles habilidades de empleabilidad, explorar diferentes enfoques de la traducción y desarrollar una comprensión de los vínculos entre la teoría y la práctica. Con un enfoque en la investigación reciente, usted desarrollará una conciencia de los contextos culturales, éticos y profesionales más amplios de la traducción.

MA en la calificación de Traducción es una gran oportunidad para desarrollar sus habilidades como traductor profesional, equipándolo para trabajar en la industria de servicios de traducción de rápido crecimiento. Experimentarás con diferentes géneros a través de actividades de traducción prácticas e inspiradoras, y perfeccionarás tu práctica a través de la revisión por pares. Adquirirás experiencia práctica en el uso de las herramientas necesarias para operar en este sector en rápida evolución (por ejemplo, la traducción audiovisual o las herramientas de traducción basadas en la nube).

La traducción editorial incluye todas las traducciones solicitadas por agentes o editores, destinadas a ser publicadas, con la particularidad de poder combinar cualquier tipo de texto e incluso modalidad de traducción.

Prepárate para una carrera como traductor profesional. Nuestro curso centrado en la industria le da las habilidades de traducción y gestión de proyectos para destacar en el sector.

El objetivo general esencial de este Máster es la formación y especialización de futuros profesionales en el campo concreto de la Traducción y la Interpretación Institucional, lo que incluye una profunda comprensión del estado actual de la disciplina a nivel profesional y de su metodología de trabajo.

En un mundo de muchas lenguas y culturas que se enfrenta a la necesidad de una comunicación global constante y precisa, se necesitan traductores intermedios. Esta función la desempeñan a menudo traductores autónomos. Este curso explica cómo los traductores pueden encontrar clientes, gestionar proyectos de traducción, mantener la ética profesional y prosperar en el mundo en constante evolución de la lengua y la comunicación. Inscríbase para convertir sus conocimientos lingüísticos en una carrera profesional.

Este programa te permite adquirir tanto los conocimientos como la experiencia necesarios para unirte a la comunidad de profesionales de la lengua: traductores, terminólogos e intérpretes.

La Maestría en Comunicación Técnica y Localización (TCLoc) es un programa de maestría en línea flexible, orientado a la carrera y acreditado que se imparte íntegramente en inglés, diseñado específicamente para profesionales que buscan ampliar su educación.